「今週の談話」

　今年は、源氏物語が執筆されて1000年になるそうで、様々なイベントが行われています。

　日本で初めての小説が日本で最高の作品と聞かされてきました。

　海外でも盛んに紹介されているそうです。

　しかし、私は源氏物語を全巻読んだことがありません。

　高校生のころは、古文が苦手でした。

　その最大の理由は、テキストの源氏物語の文章の難解さにありました。

　紫式部がにくい思いがしていました。

　その思いがあるのか、現代文の翻訳を読む気もおきません。

　そもそも古典があるのに現代訳で読んでも面白さは半減でしょう。

　どうせ読むなら古典で読むべきでしょう。

　古典の理解しがたいことは、その風俗にあります。

　言葉だけでなく、しきたりが分かりがたいのです。

　もしその時代の風俗が分かっていれば、もっと読みやすいでしょう。

　今の総理大臣はまんがが好き、秋葉原が好きといわれています。

　まんがもほとんど読まず、秋葉原も知らない私は、彼をよく理解できません。

　そうした風俗を私は余り知らないからだと思います。

　人を知るためには、その人を取り巻く環境、風俗を知らないと理解できがたいのは当たり前のことです。

「野に花、山に鳥」

　木々が葉を落とす季節となると、花を咲かせ始めるのが椿です。

　椿は何千種類もの品種があるそうです。

　鳥が蜜を食べながら花から花へ渡るため、次々と新品種が生まれます。

　椿の花は蜜を蓄え、その実から椿油が取れます。

　長寿を「椿寿」と呼ぶほどめでたい花です。

　椿の旺盛な生命力を見ていると、年々椿が好きになってきました。

　この椿は「西王母」という品種です。

　そのつぼみは桃の実を連想させる美しい花です。

　今年が一番花を多くつけました。